From hotel walk 15 minutes to Kawaguchiko station then catch Fujikko-go Loop Shuttle.